Sunday, February 15, 2026

„Jeśli ktoś może pokazać zdradzonemu przez Donalda Trumpa narodowi, jak go pokonać, to miasto, które go zrodziło”: Zohran zwyciężył w swoim pierwszym przemówieniu po wyborach | Fortuna

Koniecznie przeczytaj

Zohran Mamdani nie tracił czasu po tym, jak został wybrany na burmistrza Nowego Jorku, zanim zwrócił się do człowieka, który groził nie tylko pozbawieniem miasta środków finansowych, ale także aresztowaniem i deportacją w przypadku wygranej.

„Donaldzie Trumpie, ponieważ wiem, że to oglądasz, mam dla ciebie cztery słowa: zwiększ głośność” – Mamdani, demokrata, powiedział republikańskiemu prezydentowi ze sceny jego zwycięskiego przyjęcia na Brooklynie.

Rzucił bezpośrednie wyzwanie prezydentowi. „Jeśli ktoś może pokazać narodowi zdradzonemu przez Donalda Trumpa, jak go pokonać, to jest to miasto, które go zrodziło” – powiedział.

Ta proklamacja była ilustracją tego, jak obaj mężczyźni wykorzystywali się nawzajem do osiągnięcia politycznie korzystnych celów, podczas gdy Mamdani z mało znanego prawodawcy stanowego stał się gwiazdą narodowych Demokratów, a Trump przedstawiał dzisiejszą Partię Demokratyczną jako radykalną i oderwaną od zwykłych wyborców.

Dzień po wyborach Trump wielokrotnie odwoływał się do Mamdaniego podczas przemówienia na konferencji biznesowej w Miami, opisując burmistrza-elekta jako koszmar, z którym obiecał walczyć, jednocześnie szeroko łącząc innych polityków Demokratów z nową gwiazdą polityczną swojej partii.

„Jeśli chcesz zobaczyć, co Demokraci w Kongresie chcą zrobić z Ameryką, spójrz tylko na wynik wczorajszych wyborów w Nowym Jorku, gdzie ich partia mianowała komunistę na burmistrza największego miasta w kraju” – powiedział Trump.

Mamdani, który urodził się w Ugandzie i został naturalizowanym obywatelem USA po ukończeniu college’u, przedstawił się jako ucieleśnienie oporu wobec prezydenta, który podczas swojej drugiej kadencji realizował agresywny, antyimigrancki program.

„Nowy Jork nadal będzie miastem imigrantów, miastem zbudowanym przez imigrantów, napędzanym przez imigrantów i od dzisiejszego wieczoru kierowanym przez imigranta” – powiedział w swoim wieczornym przemówieniu wyborczym. „Więc posłuchaj mnie, prezydencie Trump, kiedy to mówię: aby przedostać się przez któregokolwiek z nas, będziesz musiał pokonać nas wszystkich”.

Trump, który przez miesiące obrażał Mamdaniego i ostrzegał, że w przypadku wygranej miasto zostanie zrujnowane, oglądał przemówienie, potwierdziła później sekretarz prasowa Białego Domu Karoline Leavitt.

„…I TAK SIĘ ZACZYNA!” Opublikowano w mediach społecznościowych, gdy Mamdani przemawiał.

Oczekuje się, że Mamdani, demokratyczny socjalista, który prowadził kampanię w oparciu o szereg skrajnie lewicowych, postępowych polityk i ze słonecznym optymizmem ostro kontrastującym z mroczniejszą i ostrzejszą taktyką Trumpa, będzie w dalszym ciągu stawiał czoła ciągłym atakom politycznym prezydenta, wraz z rządem federalnym, który może próbować pokrzyżować jego plany. Jednak nadal nie jest jasne, jak Trump planuje zareagować i czy sąd go powstrzyma.

„Burmistrz Trump”

Nowy Jork pozostał stosunkowo nietknięty przez administrację Trumpa, ponieważ zaatakował miasta takie jak Los Angeles i Waszyngton, wysyłając Gwardię Narodową. Obecny burmistrz Eric Adams cieszył się niezwykłym sojuszem z republikańskim prezydentem, którego administracja wycofała federalną sprawę korupcyjną przeciwko burmistrzowi, aby mógł lepiej pomóc w realizacji programu imigracyjnego prezydenta.

Jednak Trump od miesięcy groził obcięciem funduszy federalnych dla miasta i zorganizowaniem bezpośredniego przejęcia, jeśli Mamdani wygra, a groźby te stały się kamieniem węgielnym kampanii rywali Mamdaniego przeciwko niemu.

Mamdani twierdzi, że postara się uczynić miasto odpornym na Trumpa

„Nowojorczycy stoją obecnie w obliczu dwóch kryzysów: autorytarnej administracji i kryzysu przystępności cenowej” – stwierdził. „A moim zadaniem będzie spełnić jedno i drugie”.

Mamdani mówił o „zabezpieczaniu przed Trumpem” Nowy Jork, co, jego zdaniem, oznacza „ochronę tych, którzy mają najmniej, przed konsekwencjami ze strony człowieka mającego większą władzę w tym kraju”.

Jednak Mamdani kilkakrotnie powtarzał, że jest skłonny współpracować z każdym, w tym z Trumpem, jeśli może to pomóc nowojorczykom. Powiedział, że po zwycięstwie nie kontaktował się z Białym Domem ani z prezydentem.

W środę Trump wydawał się sugerować, że byłby skłonny współpracować również z Mamdani.

„Chcemy, aby Nowy Jork odniósł sukces” – powiedział Trump. – Może trochę mu pomożemy.

Echa Trumpa

Prawie dziesięć lat temu Trump był odważnym, ale wciąż niepotwierdzonym kandydatem, który odniósł niezwykłe zwycięstwo polityczne po zbudowaniu populistycznej koalicji, wykorzystaniu mediów społecznościowych, przyciągnięciu uwagi mediów i obiecaniu fali zmian.

Te same cechy, które w 2016 roku pchnęły Republikanina do Białego Domu, pomogły Mamdani zostać przyszłym burmistrzem rodzinnego miasta Trumpa i największego miasta w kraju.

W środę Mamdani po raz pierwszy rzucił okiem na to, w jaki sposób spróbuje odzwierciedlić te populistyczne przesłania skierowane przeciwko prezydentowi. Ubolewał nad wysokimi kosztami żywności, o których Trump podniósł podczas swojej zeszłorocznej kampanii do Białego Domu, i stwierdził, że decyzja prezydenta o zaprzestaniu udzielania federalnej pomocy żywnościowej w ramach Programu pomocy w zakresie dodatkowego żywienia „dosłownie utrudnia zakup tej samej żywności, której cenę niedawno krytykował”.

Zamiast jednak postrzegać Mamdaniego jako demokratycznego odpowiednika jego własnej drogi do władzy, Trump przedstawił go jako główną folię i powód do dążenia do ukarania lub zdominowania miasta.

Chociaż większość prezydentów nie spędza czasu na zadawania się z lokalnymi urzędnikami, Trump nie jest większością prezydentów, a Nowy Jork ma dla niego szczególne znaczenie.

Urodzona w Queens była gwiazda reality show zasłynęła na Manhattanie, gdzie ze swojego złoconego apartamentu została gwiazdą telewizyjną, a następnie, po zejściu ze złoconych schodów ruchomych, rozpoczęła swoją nieprawdopodobną kampanię prezydencką.

Trump w dalszym ciągu skupiał się szczególnie na mieście, próbując zablokować jego program opłat za zatory, odwołując budowę nowych tuneli pod rzeką Hudson i podczas swojej zeszłorocznej kampanii prezydenckiej nalegał na zorganizowanie wielkiego wiecu w Madison Square Garden pomimo swojej niepopularności w mieście.

Gdy miasto przygotowywało się do wyboru kolejnego burmistrza, Trump zaangażował się niezwykle. Zaatakował go w mediach społecznościowych, fałszywie nazwał Mamdaniego komunistą i ostatecznie poparł Cuomo.

Jesienią pośrednicy administracji Trumpa zwrócili się do Adamsa, próbując go przekonać, aby porzucił kampanię reelekcyjną i w ten sposób zablokował Mamdaniemu drogę do zwycięstwa.

W przededniu wyborów Trump powiedział, że prawdopodobnie obniży fundusze federalne dla miasta, jeśli wygra Mamdani, pisząc w mediach społecznościowych, że „jest mało prawdopodobne, że przekaże miastu fundusze federalne inne niż wymagane minimum”.

Biały Dom oraz Biuro Zarządzania i Budżetu nie odpowiedziały na środową wiadomość dotyczącą finansowania federalnego dla miasta, które Trump może spróbować wstrzymać.

Jednak w tym roku próbował już ukarać miasto w ramach szerszego schematu zapewniania władzy przeciwko urzędnikom wybranym przez Demokratów, którzy go krytykowali, co obejmowało zawieszenie finansowania niektórych projektów infrastrukturalnych na czas zawieszenia działalności rządu i próby obcięcia dotacji mających pokryć koszty imigrantów.

Groźby odbiły się także echem wśród części wyborców.

Amy Snyder, doradczyni ds. sztuki, która głosowała na Cuomo, stwierdziła, że ​​obawia się, że Mamdani „nie będzie w stanie przeciwstawić się Trumpowi”.

Ariel Kohane, zarejestrowany republikanin, który głosował na Cuomo, ale kilka razy głosował na Trumpa, powiedział, że spodziewa się, że prezydent zrobi wszystko, co w jego mocy, aby powstrzymać Mamdaniego od realizacji jego programu, i ma nadzieję, że to się powiedzie.

„Trump prawdopodobnie będzie musiał także wysłać agentów Gwardii Narodowej i ICE” – powiedział Kohane.

Wacef Chowdhury, wolontariusz kampanii Mamdani pracujący w finansach, powiedział, że w pełni spodziewał się, że Trump będzie próbował ukarać miasto w odwecie za zwycięstwo demokratycznego socjalisty.

„Wiemy, że będzie próbował, ale jesteśmy gotowi” – ​​powiedział Chowdhury.

- Advertisement -spot_img

ZOSTAW ODPOWIEDŹ

Proszę wpisać swój komentarz!
Proszę podać swoje imię tutaj

- Advertisement -spot_img

Najnowszy artykuł